a03w5lha1bgd8的部落格

全臺第一座以藝術街道傢俱設置在臺中市美術園道【王位】藝術品，因一度年久失修，曾被考慮廢除，在美術園道管委會奔走下，找到臺中當地的建設公司以「銅」重新修繕，今天（28日）舉行重新揭幕儀式中，市長胡志強表示，這件藝術品設置在商圈，就表示要不斷的進步才有競爭力。

今天（28日）揭幕式中特別安排在美術園道上的佳育音樂學園的小朋友以相聲方式揭開序幕，在說學逗唱中讓與會者知道王位藝術作品的由來。

臺中市市長胡志強、副市長蔡炳坤、文化局局長葉樹姍、經發局局長王誕生等市府官員出席與會，肯定民間自發性對文化藝術的貢獻與推展，並一同簽署捐贈版，由打里摺建築林進士總經理將修繕後的【王位】捐贈予臺中市政府建設局，並為【王位】的新生揭幕。藉由活動的安排，也讓小朋友學習體會到生命教育的真諦-「愛牠，請珍惜牠」。

外觀以甲蟲為主要造型，設計成一藝術品的大型戶外座椅，取名為【王位】，已成為眾多市民成長記憶中不可或缺的一角。【王位】因原生創作材質(玻璃纖維 FRT)不耐氣侯保存不易，十多年來藝術家林辰晏老師曾自掏腰包多次修補，但總撐不了多久再次破損。

在美術園道管委會主委陳道杰及同仁協助下找到「打里摺建築」資助修繕相關費用。這次藝術家親自監製，從打樣、鑄膜、粗胚、翻修等各項工程，看著與市民已有深厚情感的【王位】重生，後續的保存及維護才是重點！

市長胡志強表示，這件藝術品設置在商圈，就表示要不斷的進步才有競爭力，而讓藝術家的作品重獲新生和永續傳承，陪伴世代臺中市的子子孫孫，是今後市府該努力的方向。

工商時報【台北訊】

慶祝獲得國際規模最大設計競賽「紅點產品設計獎」，歐德傢俱即日起舉辦榮耀週年慶回饋活動，10月底前消費滿額即贈送德國進口好禮，消費滿20萬元即可獲得紅點大獎吊衣架，滿30萬元送MIELE吸塵器、滿40萬元送Leica數位相機，讓消費者輕鬆享受德意生活。

歐德傢俱為國內系統家具領導品牌，長期致力於健康環保系統家具的推廣，全國51家直營門市及300位專業設計師，提供免費規劃服務，產品品質深獲消費者好評，已為國內4萬個家庭打造「來自德國的高品質生活」。

董事長陳國都表示，一般系統家具業者在完工前，都會要求消費者付清大部分的尾款，但歐德傢俱只在顧客簽約時收取3成的訂金，完工後驗收滿意再付7成的尾款，貼心的服務獲得高達九成以上的顧客滿意。服務專線：0800-033-988。

台中市豐原區中正路一家傢俱行上午發生火災，消防隊十點零三分接獲報案，出動人車前往灌救，現場是鐵皮搭建的二樓建築，竄出大火，消防隊全力灌救。

台中市消防局指出，已經出動十三輛各式消防車輛，三十五名消防弟兄前往現場搶救。

工商時報【黃台中】

向消費大眾宣示進軍實木家具市場的決心，國內系統家具知名大廠歐德傢俱集團打造的優渥實木（UWOOD）新品牌，去（2011）年夏季在北市建國南路與忠孝東路的黃金地段成立第一家直營店，半年後陸續在全國完成12家展店計畫，代表優渥實木正式落地生根。

迎接2012年，讓優渥實木開枝散葉，帶給更多消費者親身感受實木家具的質樸魅力，優渥實木本（4）月雙店齊開，優渥實木董事長陳國都希望讓優渥實木品牌能代表「根深葉茂」及「遍地開花」的精神，將實木文化及居家風格迅速地擴展開。

陳國都強調，未來持續推動的展店計畫也象徵優渥實木努力不懈、勇往直前的品牌特色，透過全省各分店的開幕，將更多天然質樸的實木家具帶入消費者的生活中，讓國人真正體驗純淨自然的居家環境。

優渥實木是歐德傢俱成功經營系統家具後再新創的另一新品牌，陳國都指出，優渥實木傢俱從幕後的英雄，走向世界舞台是歐德傢俱再創第二新品牌的最大動力。實木家具的誕生代表著「傳承的價值大於價格的價值」，是優渥實木品牌進軍實木市場，向消費大眾傳達的一項重要理念。

優渥實木在全省直營店現推出3種主力實木商品，其中包括柚木、桃花心木，以及已不多見的台灣檜木，每項產品，都是真材實料，從實木櫃子的剖面，可以清清楚楚看到實木表裡一致、貨真價實的面貌。

在設計風格上，優渥實木推出4大風格，包括：日式禪風，義式簡約，現代北歐及英式古典，多樣性的選擇，絕對是業界最多，更重要的是還能和歐德系統傢俱進行混搭，一次購足的方便性，使得優渥實木新上市就能引起消費者的重視，優渥實木與市售其它品牌的差異化特色，在實木家具市場已展現異軍突起的品牌號召力。

讓消費者買得安心，用的放心，在台灣做一個實實在在的好品牌，優渥實木推出價格透明公定價，折扣統一免議價，買賣誠實無差價的消費機制，讓消費者充份享受真正實木居家的生活空間。更多優渥實木的詳情，可至官網（www.uwood.com.tw）查詢。

台南市環保局藏金閣十年有成，明（十）日將舉行二手傢俱拍賣會，推出珍藏多年的古董傢俱「阿嬤的嫁妝箱」首拍，當日在藏金閣消費滿一千元即送檜木印章一個，每人限送一個。環保局長張皇珍昨（八）日在記者會中感謝市民十年來對資源回收政策的支援，歡迎來藏金閣購買二手傢俱，環保省錢又便利。

張皇珍表示，藏金閣致力推動廢棄物再生，培養民眾資源回收再利用的習慣，不僅減少垃圾量，達到物盡其用、愛護地球目標，並且通過環境教育場所認證，推動環境教育，共同營造一個永續、健康的低碳城市。

環保局說，拍賣會十日上午八點卅分開始，有近兩百件二手傢俱及廿輛腳踏車供競標，懷舊家具經濟實惠；當天只要攜帶廢乾電池○‧四五公斤、廢手機一支、電池座充或旅充六組、廢食用油六○○cc一瓶、舊衣四‧五公斤任一項，即可兌換宣導品一份，每人限換兩份，限量一百份換完為止。民眾可上環保局藏金閣網站http://epb3.tainan.gov.tw/yardsale/瀏覽當月份拍賣品。

記者林家樑／綜合報導

「安仔」許志安和「Sammi」鄭秀文愛情長跑22年，日前港媒拍到2人為愛巢添購傢俱，再加上近日盛傳安仔已求婚成功，決定明年結婚，據悉，2人行事作風一向低調，只會邀請雙方親友觀禮，喜訊等婚後才公布。

安仔與Sammi感情路上分分合合22年，從1991年戀情曝光到2004年宣告分手，直到2011年又再度復合，近月2人已進入同居試婚階段，日前港媒還拍到他們為布置愛巢到中環採購傢俱，期間2人你儂我儂，Sammi還撒嬌得拉著安仔的包包，最後2人開賓士跑車滿載而歸。

知名居家修繕通路，在店內設置QR CODE，民眾用手機掃描，就能連結到網路教學影片，讓DIY更上手，另外，中台灣民眾期盼已久的瑞典家具店，9月5日台中店開幕，沒時間出門，民眾使用手機和一本家具型錄，就可以在家逛家具，透過APP軟體翻拍型錄，店內的傢俱陳設，呈現在眼前，就好像在逛實體店面一樣。

瑞典連鎖家具台中店，位在豪宅林立的七期重劃區，占地達1.1萬坪，光是陳列空間就有2200坪，內部附設餐廳將近400坪，不花上好幾小時可逛不完，沒時間，不想人擠人，拜科技所賜，民眾不用出門，也可以在家裡享受逛家具樂趣。


拿起智慧型手機，對準雜誌右下角，有加號的頁面拍攝，選擇喜歡的椅子、沙發等家具，把型錄放在希望傢俱出現的地方，再將手機螢幕對準封面，3D虛擬家具瞬間出現眼前，還能用手指觸控、調整物品擺在家中的位置，更可以比較出想買的傢俱，和家中陳設搭配好不好看。


APP軟體，還有三D環景功能，店內客廳的陳列，真實呈現眼前，空間感十足，另一間居家修繕通路也有新花招，賣場貨架上，大大的QR CODE看版，民眾拿起手機掃瞄。教學影片：「首先擠開原有馬桶座上的螺帽，卸下馬桶座及馬桶蓋。」


手機連線網路，螢幕跳出員工自製教學影片，告訴你如何裝設蓮蓬頭、水龍頭、窗簾、門鎖等等，看準民眾想省安裝工錢，讓DIY更上手，逛街也變得更有趣。

當踏出腳步、離開原點時，旅人會為了什麼而停留，台灣旅遊最引人嚮往的地方，除了美景、美食，多樣型態的風格民宿備受注目，展現各地不同文化美學，更能滿足旅人的喜好。無論是烏來首創的鄉村風情民宿，或者位於清境農場低調奢華的英式老農舍，又或者是花蓮海岸線旁的海盜王國，各種風格民宿讓住客彷彿身歷其境，體驗獨樹一格的特色氛圍，細細品味空間給予的悠閒與自在。

區域：南投縣 民宿名稱：凡賽斯高山民宿 隱居落羽松林　低調奢華的英式老農舍

在翠綠盎然的森林的深處，隱約可見一幢瀰漫古色古香的英國老農舍建築，相信不少人在踏入凡賽斯之前，早已被它那精緻外觀給吸引。其實，凡賽斯原版移植自歐陸建築的復古設計，與清境的知名的民宿普羅旺斯玫瑰莊園可說是系出同門，都是由民宿專家鄭秋文一手打造。以風格較復古的英國鄉村建築為藍本，凡賽斯從內到外精雕細琢，大約秏費了3年時間才打造完成。自踏入凡賽斯的那刻起，粗獷厚實的黑板岩地磚一路鋪陳迎賓，全棟使用老枕木、美國香杉打造的空間，飄散淺淺的木頭香，加上溫暖的鵝黃色調，以及大量手工傢俱、閃耀的水晶燈、訂製五金等，低調中不失精緻，瀰漫的奢華氣氛往往讓旅人驚嘆不已。

大廳到客房，處處可見莊主收藏的歐洲古董、仿古家飾等精品，將空間營造出濃濃的異國風情。沿著挑高的走廊，懸掛著紫色薰衣草屋樑重現古老的鄉村光景，領著人們踏入時光隧道，當打開房門的剎那，彷彿就離開了台灣。

由於凡賽斯築於清境景觀坡第一排，豪華寬敞的客房內，隨處安排賞景角落，無論是浴池、露台小憩，都可眺望著中央山脈的層疊翠巒，將能高、奇萊、合歡山盡收眼底，而在那雲霧繚繞的山谷底下，正是景色優美的廬山溫泉。旅人可一面泡湯，感受沁涼山嵐襲來，在落羽松林包圍下，重新感受清境與世隔絕的靜謐與美好。

古色古香的民宿四周，種植了400多棵落羽松與紫色愛情花，使景緻隨季節變化；尤其落羽松林楓紅轉翠之際，萬綠叢中一點紅的景緻，簡直與法國大道的秋色印象重疊。前往合歡山途中，旅居在充滿英國鄉村風情的凡賽斯，享受民宿主人貼心招待，不僅可享悉心準備的早晚膳與午茶小點，夜晚還可搭乘專車前往山中觀星、賞螢，或者趁破曉前夕追逐日出雲海翻騰，感動更是不在話下。

提供：

廚房設備X
早餐V
盥洗用具V
攜帶寵物X
加床X
網路V

Taipei Walker評鑑

舒適度 ★★★★★
清潔度 ★★★★
親切度 ★★★★★
民宿氣氛十分到位，並有寬敞景觀車位，每位貴賓都能擁有個專屬的超大停車格；此外，住宿還供應早餐自助吧、下午茶與高山蔬菜藥膳火鍋。

住宿Info

check in 15：00
check out 11：00
房價：2人房2800～4500元、六連4 480～7200元
早餐：提供西式早餐
備註：用餐與淋浴熱水供應有時段限制，旅人安排行程前建議先行確認。

DATA

地址：南投縣仁愛鄉大同村壽亭巷31-2號
電話：（049）280-1519
公休日：不可
刷卡：不可
交通：開車走二高於霧峰系統交流道轉國道6號，下埔里交流道，沿台14行駛，至壽亭巷右轉可抵。

區域：新北市 民宿名稱：沐嵐小鎮 倘佯烏來自然風光　盡享鄉村風舒適與慵懶

離開鬧區順著山路來到幽靜烏來山區，隱身於溫泉小徑的沐嵐小鎮，外觀以純白色調為基底，流露出歐式鄉村風清新浪漫氣氛，成為烏來當地唯一鄉村風民宿。因為民宿主人喜歡給人舒適感的鄉村風格，於是改裝了自用住宅，採用溫馨的全實木鄉村傢俱，搭配錯落有致的純手工鄉村家飾，為室內空間營造出典雅溫馨氣氛，處處可感受到民宿主人的創意巧思。

接待大廳空間牆面以仿磚面貼皮呈現，為空間帶來溫暖及質感，多樣的房型呈現出多變浪漫的歐式情調，而白格子開窗採光為屋內產生明亮自然氛圍，每間房內皆提供冷熱雙溫泉浴池，寬敝空間更添加居住品質。每日為旅客現作餐點，營養豐富，為旅客帶來活力一天，戶外設有露天咖啡座，讓旅客享受被山包圍、自在宜人的陶醉時刻，感受烏來的好山好水。

提供：

廚房設備X
早餐V
盥洗用具V
攜帶寵物X
加床V
網路V

Taipei Walker評鑑

舒適度 ★★★★
清潔度 ★★★★
親切度 ★★★★
順著蜿蜒山路來到沐嵐小鎮，風格民宿獨立於山林之間，舒適空間以及熱情服務，讓人想賴上一整天，房間寬敞、設備齊全，給人舒適無壓迫的輕鬆感。

住宿Info

check in 16：00 check out 12：00
房價：2人房2700～3420元；五六3150～3990元，3人房3600元；五六4200元，4人房4800～5880元；五六5600～6860元。
早餐：提供西式早餐
備註：2人房型無法加床，其它房型可加床。

DATA

地址：新北市烏來區野要街56-2號
電話：（02）2661-6361
公休日：不可
刷卡：不可
交通：開車走二高下新店交流道，接新店北新路循行往烏來方向，右轉新烏路約30分鐘見指標循行可抵。

區域：花蓮縣 民宿名稱：花蓮狂想首部曲民宿 夢想的起點　快意乘風勇敢航向自由

在東海岸台11線上有個風格相當特殊的民宿，正面是一艘中古世紀的海盜船彩繪，路過的遊客總會停下車好奇的觀望一番、拍照住駐許久，民宿正門上方寫著「狂想首部曲」，不僅是民宿的名稱，更是許多人心中的渴望，想拋開煩惱做點瘋狂的事，體驗海盜快意乘風的自由，來這兒準沒錯。

狂想首部曲位於鹽寮海邊，以海盜風彩繪為主題，除了正面大海盜船，餐廳也有精美海洋彩繪，不僅畫風狂放、用色大膽，還提供海盜裝扮道具供遊客照相，入住的房客可以嘗試一下創意海盜LOOK，不管是強尼戴普的三角帽還是虎克船長的鐵勾手應有盡有，加上斧頭、三叉戟、獨眼龍眼罩，總讓住客玩得不亦樂乎。2樓客房同樣有精美彩繪，以船長室、公主、藏寶室等為主題，房客可挑選自己喜愛的房間，搭配按摩浴缸、蔚藍海景來個大航海時代海盜之旅。

提供：

廚房設備X
早餐V
盥洗用具V
攜帶寵物X
加床V
網路V

Taipei Walker評鑑

舒適度 ★★★★
清潔度 ★★★★
親切度 ★★★★
每間房內都能看到太平洋海景，並設有按摩浴缸，很適合度假放空。1樓餐廳設有拍照區，提供海盜角色扮演道具及登陸小船，讓遊客體驗當海盜的樂趣。

住宿Info

check in 15：00 check out 11：00
房價：海景2人房2200元；六連2500元，海景4人房3200元；六連3500元。
早餐：提供西式早餐
備註：房價含早餐及下午茶

DATA

地址：花蓮縣壽豐鄉鹽寮村鹽寮1號
電話：0975-863-165
公休日：不可
刷卡：不可
交通：開車走國道5號下蘇澳交流道接台9線至花蓮，於花蓮市轉台11線往南行駛，過海洋公園約2.5Km可抵。

經濟不景氣，再生傢俱可是越來越夯，北市府環保局把民眾用過的壞掉家具，重新回收，加以改良成新的再生傢俱，像是把舊腳踏車做成茶几，把颱風吹倒的樹木做成凳子，這些再生價俱卻只有市價的三成，意外創造了每年1200萬的營業額。

多達數百台的腳踏車，從回收卡車裡傾瀉而出，這些都是民眾用壞掉的腳踏車，但這些師傅卻能把垃圾變黃金，透過師傅仔細的篩選，還能修的重新烤漆，早已生鏽的輪胎，就慢慢拆下來重新改裝，搖身一變，居然成為全新的輪胎茶桌。

再來看看這些，被颱風吹倒的樹木，環保大隊把這些東西一一撿回來，重新風乾，老師傅精準的鑿洞仔細的磨平，不到十分鐘一張板凳大功告成，底下磨出的木削，還能做成亮麗的香包，不管是桌子椅子還是書櫃，眼前所看到的再生傢俱，通通只有一般家具的三成價，不僅讓民眾大搶便宜，還能同時愛護環境。

中國時報【王莫昀╱台北報導】

國際潮流日新月異，老企業怕與時代脫節，影響公司對外交誼，或是錯失商機，紛紛紛進行內部改革，或是集團大改造。近來在台灣石化業霸主台塑集團即悄悄的調升4、50名高階主管出任經理、協理、副總經理、資深副總經理等職位，人數之眾，堪稱成立以來之最。

台塑集團出現成立數十年來，難得一見的「升職潮」，許多副理升為經理、經理升為協理、副總經理，而協理則升任資深副總，人數估計至少在4、50名以上。台塑集團內部主管透露，主要是時下的企業文化，流行處理對外事務人員的「抬頭」都很稱頭，出席外界會議、接洽業務，讓對方備感「尊重」，集團認為有改變必要，才會有最近多人升職等狀況。

許多外商銀行、證券單位，拿出名片，來頭都很大，副總經理、總經理、助理副總裁、副總裁都有，但是過去台塑集團總管理處，做了2、30年，管理數千員工的高階主管，拿出名片多只是副理、主任、經理。之前，便曾發生台塑集團派出服務2、30年的資深經理參與重要協商會議，遭到主辦單位私下埋怨，耍大牌，不尊重主辦單位。

台塑集團主管表示，集團旗下子公司、孫公司眾多，參與業界活動時，常常發生總公司上級主管出示的名片僅為經理、協理，被工作人員安排在最末一桌，或倒數幾個發言，而子公司或孫公司的副總經理、總經理優先發言，坐在貴賓席，還不安地頻回頭看主管等趣事。

業場人士指出，這種內部主管頭銜偏低問題，在傳產許多上游、不需面對消費者的企業時有所聞，近幾年漸改善。

除了內部改革，也有企業為了搶食綠色產業新商機，推動集團轉型，沉潛十年之久的太設，也決定放下過去包袱，向前看，太平洋集團總經理章啟明透露，過去主力放在營建房仲的太平洋集團將跨足綠色產業，未來集團名稱將改為太平洋綠色事業，將農業、科技、家飾、建築融為一體，經營時尚農業、通路、傢俱與建案。

太設已成功研發出傢俱式「開心農場」，這種傢俱式農場，可以像一座小櫥櫃、像烤箱、也可以像一座台燈，設定一定光波、週期和強度的LED燈具設備，可控制溫度、濕度、二氧化碳濃度的環境控制設備，創造出最佳生長環境的植物夢工廠，可種植蔬菜、花卉。目前除了在國內推動，在大陸也已正跟多家建設、量販接洽中。

名模隋棠因為曾經在加拿大唸書，住宿家庭都是用原木家具裝潢，所以她獨愛原木家俱。這次、在北美一家４０多年的手工傢俱中心，來台開分店，隋棠也義不容辭，當起代言人。

原木傢俱佈滿整個空間，還有天然皮革沙發，手製傢俱，濃濃的美式鄉村風，連名模隋棠都難以抵擋。因為曾經在加拿大唸書，對這樣簡約自然的傢俱風格，非常懷念。

在北美有名的手工製作傢俱，有４０多年歷史，這次來台北開分店，兩位創辦人也來台，要分享北美風格的家庭空間。名模喜歡的，不是豪華精緻的，或許有不少人跟隋棠一樣，上班忙碌擁擠，下班後想要的，只是輕鬆自在。

工商時報【黃台中】

向消費大眾宣示進軍實木家具市場的決心，國內系統家具知名大廠歐德傢俱集團打造的優渥實木（UWOOD）新品牌，去（2011）年夏季在北市建國南路與忠孝東路的黃金地段成立第一家直營店，半年後陸續在全國完成12家展店計畫，代表優渥實木正式落地生根。

迎接2012年，讓優渥實木開枝散葉，帶給更多消費者親身感受實木家具的質樸魅力，優渥實木本（4）月雙店齊開，優渥實木董事長陳國都希望讓優渥實木品牌能代表「根深葉茂」及「遍地開花」的精神，將實木文化及居家風格迅速地擴展開。

陳國都強調，未來持續推動的展店計畫也象徵優渥實木努力不懈、勇往直前的品牌特色，透過全省各分店的開幕，將更多天然質樸的實木家具帶入消費者的生活中，讓國人真正體驗純淨自然的居家環境。

優渥實木是歐德傢俱成功經營系統家具後再新創的另一新品牌，陳國都指出，優渥實木傢俱從幕後的英雄，走向世界舞台是歐德傢俱再創第二新品牌的最大動力。實木家具的誕生代表著「傳承的價值大於價格的價值」，是優渥實木品牌進軍實木市場，向消費大眾傳達的一項重要理念。

優渥實木在全省直營店現推出3種主力實木商品，其中包括柚木、桃花心木，以及已不多見的台灣檜木，每項產品，都是真材實料，從實木櫃子的剖面，可以清清楚楚看到實木表裡一致、貨真價實的面貌。

在設計風格上，優渥實木推出4大風格，包括：日式禪風，義式簡約，現代北歐及英式古典，多樣性的選擇，絕對是業界最多，更重要的是還能和歐德系統傢俱進行混搭，一次購足的方便性，使得優渥實木新上市就能引起消費者的重視，優渥實木與市售其它品牌的差異化特色，在實木家具市場已展現異軍突起的品牌號召力。

讓消費者買得安心，用的放心，在台灣做一個實實在在的好品牌，優渥實木推出價格透明公定價，折扣統一免議價，買賣誠實無差價的消費機制，讓消費者充份享受真正實木居家的生活空間。更多優渥實木的詳情，可至官網（www.uwood.com.tw）查詢。

台灣檜木價格高一公噸10萬起跳，可以說是建築界的夢幻逸品，嘉義有一家50年的木材廠，從巨木切割到組裝傢俱通通一手包，完整的產線全台就這一家，光是一筆大訂單就能破百萬。

上百公斤的原木，用天車直直吊起，5公尺長的鋸刀裝上切割軌，把巨木剖成好幾塊，木材廠老闆顏維德：「部都是從製材然後到一些材料製作完成，應該就是只有我們這一家。」一條龍的產線，全台只有他們家，掌門人是他，木工達人顏維德，專做台灣檜木傢俱一筆訂單高達200萬，木材廠老闆顏維德：「陸客陸續也會來購買一些產品，跟一些飯店還有進而也跟一些，建設公司也有搭配工程在做。」

不規則的原木，經過達人巧手磨平成直角，只是桌椅要成型，邊邊角角都要很計較，木材廠老闆顏維德：「我們要求的話是細木工，所以我們要求0.01的話，我們就要求精密度。」做卡榫只要誤差0.1公分，就得重來1、20次，考驗好眼力外，還要承受木屑攻擊，木材廠老闆顏維德：「做這個比較辛苦這一塊，就是全身都會有木頭的屑，眼睛的話我們就是擦一下，可是也是會不舒服，如果真的不行也是要到眼科看。」

純手工的高檔檜木椅，一張要價近萬元，年營收破百萬的背後，曾經月收入掛零蛋，木材廠老闆顏維德：「剛開始起步的時候，我們的業績真的是也滿糟的，一年頂多做到4.50萬，就算賺很多了，到目前為止營收已經有百萬業績。」逆境求轉機，木材廠走出格局，不只做傢俱，還延伸到文創產品，雷射刻字做木牌，商品強調客製化，傳統木材廠在新時代轉個彎，也能再生重建百萬王國。

工商時報【曾麗芳】

HOLA CASA和樂名品傢俱看好台中地區居家市場商機，台中北屯店將於8月17日開幕，首4日推出單筆實付金額滿2萬元現折2,000元；來店就送HOLA滿2,000元現折300元券，數量有限，送完為止。

此外，8月17日與18日舉辦小朋友現場活力舞蹈表演與烏克麗麗音樂會，為HOLA CASA台中北屯店拉開幸福序幕。

為了打響鳥松園藝及傢俱產業名號，高雄市鳥松區公所特別在澄清湖棒球場旁舉辦2013鳥松園藝傢飾節，鳥松區長吳永揮表示，活動規劃了世界主題精品傢飾展、生活傢俱實作，采青窯等多項活動可以供民眾體驗。

另外區公所也準備了1500份的樹苗與1000份的植物吊飾，作為本活動宣傳品，讓參與活動的民眾領取，歡迎民眾一起到現場體驗幸福傢飾的健康生活。

台中市政府環境保護局寶之林昨（十五）日上午辦理「寶之林十周年慶歲末拍賣嘉年華」，以環保嘉年華方式結合市民發揮愛心義賣再生傢俱，落實「資源惜如金、支持環保變愛心」理念。台中市長胡志強表示，很高興看到民眾踴躍參與這項活動，以實際行動支持環境保護工作，十年半以前他把一個學校的校地撥給環保局，支持寶之林的成立是他最有智慧德決定。

市長胡志強昨日也當起拍賣官，將一座底價七千元、有九十年歷史的檜木衣櫥，以三萬元拍出（見左圖），以及一座底價九千元的矮櫃，以二萬五千元賣出。環保局表示，今日義賣二手家具所得，將捐給惠明盲校、中市自閉症教育協進會與台中光音育幼院等社福機構。

環保局表示，嘉年華活動內容有家具八折限量供應（殘障、低收入戶者憑証七折）、愛心家具公開拍（義）賣、親子DIY活動一百組及環保教育宣導攤位等。活動現場還有摸彩券發送給參與活動或購物民眾抽獎，獎品計有平板電腦、腳踏車等約十五份，另環保教育宣導攤位也有精美宣導品送完為止。